دوبیتی هائی از فرزانه شیدا

 

ترجمه ء متن داخل عکس:

 

یک گل رز می گوید:

 

تو خیلی برای من  باارزشی !

 

بوسهء گل

 

 به  گل  بوسه   دادم   بوقت   سحر

 ز  او  شبنمی  روی   دستم   چکید

                                            چنین   دیدم   از   گردش   روز گار   

   
                                            که   گل هم *  محبت *  ز دنیا  ندید

از: ف.شیدا

 

 

   *   بــوســه ‌*

     ترا  گر به کُنجی  بیابم  شبی              

      بگیرم زتو عاقبت  من  لبی

                                                  زاین  بوسه هرگز نخواهم گذشت

                                               چه در صبح روشن چه در مغربی

     از:ف. شــیدا